Támogassa egyesületünket adójának 1%-ával






Hozzászólás a témához  [ 279 hozzászólás ] 
Keresés ebben a témában:
Oldal Előző  1 ... 9, 10, 11, 12, 13, 14  Következő
Szerző Üzenet
Offline
Avatar
Csatlakozott: 2009 márc. 23, 17:16
Hozzászólások: 178
Tartózkodási hely: Budapest
   
Hozzászólás 2011 okt. 31, 16:39 
Kedves Sándor!

Én abszolút értem, hogy te miről írsz. Ha azonban kimész egy külföldi tenyésztőhöz egy tolmáccsal, teljesen mindegy, hogy fekete arcút vagy fekete pofafoltost fogsz kérni tőle, abban biztos lehetsz, hogy nem black-face-t fog neked adni! Ők kint a black-face-t teljesen külön kezelik.
Szeretném még egyszer kihangsúlyozni, hogy értem a te álláspontodat.

_________________
Üdv:Makány Zoltán


 
Offline
IDRE tag
Avatar
Csatlakozott: 2009 dec. 15, 12:44
Hozzászólások: 6198
Tartózkodási hely: Érd
Valódi név: Malmarits Tamás
   
Hozzászólás 2011 okt. 31, 16:30 
audivhat írta:
........és erről mi a vélemény ??????????????????

Ez egy fekete arcú és fekete pofafoltos egyed. Kettő az egyben ;)

_________________
It is not the strongest of the species that survives, nor the most intelligent that survives. It is the one that is the most adaptable to change.
Charles R. Darwin


 
Offline
Avatar
Csatlakozott: 2009 márc. 23, 17:16
Hozzászólások: 178
Tartózkodási hely: Budapest
   
Hozzászólás 2011 okt. 31, 16:19 
szia mindenki :lol:

................és erről mi a vélemény ??????????????????
vagy ez esetleg még nagyobb kavarodást okoz ??


Csatolmányok:
Kép0222.jpg
Kép0222.jpg [ 78.83 KiB | Megtekintve 2384 alkalommal. ]

_________________
Üdv:Makány Zoltán
 
Offline
IDRE tag
Avatar
Csatlakozott: 2011 jún. 10, 17:08
Hozzászólások: 1775
Tartózkodási hely: Somogy megye, Tab
Valódi név: Darázs Ádám Péter
   
Hozzászólás 2011 okt. 31, 15:08 
ennyi... :)

_________________
Nem kell, hogy őrült legyél ahhoz, hogy madarakat tartsál, de az biztos, hogy megkönnyíti a dolgot!


 
Offline
Avatar
Csatlakozott: 2007 dec. 9, 13:28
Hozzászólások: 921
Tartózkodási hely: Nyírtura
   
Hozzászólás 2011 okt. 31, 14:46 
Kedves Zoltán

Neharagudj a kotnyeleskedésért, csupán azért írok, hogy akiket valójában érdekel, az kaphasson választ a kérdéseire. Bizonyosan nem szándékosan tetted, de tökéletesen összezavartad a többieket. Már alig lehet kibogarászni, kinek ki ír helyesen. Próbáltam beidézgetni a válaszokat de attól még bonyolultabbá válik a mondandóm. Úgy kezdeném, hogy előbb magyarul tegyük helyre a testtájakat. Ahogy a belga barátod is írta, az úgynevezett arc a csőr és a pofafolt közötti keskeny sáv lenne. (angolul face). A pofa az a terület ami ez után következik, vagyis ami a normál hímeknél vörös színezetű, a tojóknál nem látszik (angolul cheek).

Tehát a fekete arcú, ahogy több képen is látszik, a csőr és a pofa között fekete tollazatú. Angolul: Black Face.(e mutációhoz társul az erősen megnövekedett mellkasi fekete kiterjedése)
A fekete pofájú, ami szintén látszik, a kör alakú pofafolton fekete. Angolul: Black Cheek.

Ez pedig, legyen belga vagy holland vagy német, mindenhol így használatos!

audivhat írta:
Teszek fel újra képeket az érthetőség kedvéért fekete arcúról, és black-face madárról, ami mindegy, hogy német, belga vagy holland.....ettől még nem egyforma madarakról beszélünk!
A képek alatt látni fogod a hivatalos megnevezésüket!!!


És az igazi bizonyíték, amit írtál itt fent, vagyis a képek alatt a felirat egyértelműen írja, első fotó Black Face, tehát magyarul fekete arcú, a második kettőn meg Black cheek, tehát fekete pofájú. Ez rém egyszerű, nincs mit bonyolítani rajta. Mindenki jól használja az elnevezéseket.

Dewmist írta:
Ebből, számomra a konklúzió: létezik fekete pofájú (3-as kép), Black Face (2-es kép) és feketearcú zebrapinty is. Csak ez utóbbiról, a belga barátod NEM TETT FEL KÉPET!


Nem jó a konklúziód, a fentieket elolvasva megérted, nincs három típus, kettő van, és azoknak két angol elnevezése.

_________________
Varga Sándor
http://avikultura.blogspot.com/


 
Offline
Avatar
Csatlakozott: 2009 márc. 23, 17:16
Hozzászólások: 178
Tartózkodási hely: Budapest
   
Hozzászólás 2011 okt. 31, 14:04 
Szia Dewmist !!

Kérlek olvasd figyelmesebben a hozzászólásokat !!!!!!!!!!!!!!!
Engem Zoltánnak hívnak és nem Csabának !!!!

Teszek fel újra képeket az érthetőség kedvéért fekete arcúról, és black-face madárról, ami mindegy, hogy német, belga vagy holland.....ettől még nem egyforma madarakról beszélünk!
A képek alatt látni fogod a hivatalos megnevezésüket!!!


Csatolmányok:
Kép0225.jpg
Kép0225.jpg [ 87.91 KiB | Megtekintve 2405 alkalommal. ]
Kép0224.jpg
Kép0224.jpg [ 83.04 KiB | Megtekintve 2405 alkalommal. ]
Kép0223.jpg
Kép0223.jpg [ 69.25 KiB | Megtekintve 2405 alkalommal. ]

_________________
Üdv:Makány Zoltán
 
Offline
Avatar
Csatlakozott: 2010 okt. 18, 22:22
Hozzászólások: 339
Tartózkodási hely: Földes
Valódi név: Pisti
   
Hozzászólás 2011 okt. 31, 13:46 
Sziasztok!

Csak annyit szeretnék kérdezni, amelyiken nincs pofafolt, az tojó ugye?
Kép


 
Offline
Avatar
Csatlakozott: 2011 okt. 5, 11:13
Hozzászólások: 92
Tartózkodási hely: Sopron
Valódi név: Takács Róbert
   
Hozzászólás 2011 okt. 30, 20:03 
Bocs, még egy megjegyzés, mivel Csaba bejegyzését nem olvastam.

Kedves Csaba, ezt írod nekem:

"tehát a fekete arcú van alul és a black fice középen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

Ezek szerint ugyanazt mondod, amit én is írtam alattad:

"belgáéknál" a fekete pofafoltost hívják fekete arcúnak. "

_________________
http://www.dewmist.mindenkilapja.hu

Facebook: Zebron Zebrafinches Hungary

H99 0039


 
Offline
Avatar
Csatlakozott: 2011 okt. 5, 11:13
Hozzászólások: 92
Tartózkodási hely: Sopron
Valódi név: Takács Róbert
   
Hozzászólás 2011 okt. 30, 19:58 
Szia Csaba és adam92!

Kedves Csaba, idéznék a leveledből és szerintem ne zárjuk le a beszélgetést, mert engem most már komolyan érdekel, hogy tisztába tegyük a kérdést! Legalábbis szeretnék világosan látni.

Tehát, szépen sorjában: Az első mellékelt fotón egy álarcos ( WANG ) madár látszik. ( EZ az különben, ami szerintem - legalábbis az eddig olvasottak szerint - leginkább eltér a hazai meghatározástól!!! )
Őt most hagyjuk!

Második fotón egy Black Face madár látható. Belga barátod pontosan le is írta a mutáció jellegzetességeit. Idézem őt :
"A Blackface az egy teljesen más sok fekete színt visz magába felismerhetö arról
hogy a csör és a pofafolt között fekete szín jelentkezík és a begyen is
fekete"

AZTÁN A LÉNYEG: " és nem keverendó osze a fekete arcúval" !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

A harmadik fotót tényleg hagyhatjuk, azon egy fekete pofafoltos ( NEM FEKETE ARCÚ ) madárka látható!

Ebből, számomra a konklúzió: létezik fekete pofájú (3-as kép), Black Face (2-es kép) és feketearcú zebrapinty is. Csak ez utóbbiról, a belga barátod NEM TETT FEL KÉPET! :)

Jól okoskodom?

_________________
http://www.dewmist.mindenkilapja.hu

Facebook: Zebron Zebrafinches Hungary

H99 0039


 
Offline
IDRE tag
Avatar
Csatlakozott: 2011 jún. 10, 17:08
Hozzászólások: 1775
Tartózkodási hely: Somogy megye, Tab
Valódi név: Darázs Ádám Péter
   
Hozzászólás 2011 okt. 30, 15:45 
audivhat írta:
Üdv újra !!

A helyes írási hibáért elnézést............Black Face
de én részemről lezárnám a kérdést !!
Mindenesetre én sokat tanultam elismert európai
tenyésztőktől sőt világelsőktől na meg persze
hazai madarászoktól is de lehet,hogy ők tudják rosszul nem tudom!
Talán ő bennük van a hiba és mi jól "kiszótárazzuk" a színeket !!

Nem kiszótárazásról van szó. Sőt a képes hozzászólásodnál amikor a levelet használtad ott ugyanaz van, mint amit én is írtam. Azért is mondtam, hogy itt a végén márcsak elbeszéltetek egymás mellett miközben ugyanarra gondoltatok szerintem. A fice-rt meg bocsi akkor, én értettem félre és eszembe nincs egyébként a te vagy a többi kinti madarász tudását kétségbe vonni.

_________________
Nem kell, hogy őrült legyél ahhoz, hogy madarakat tartsál, de az biztos, hogy megkönnyíti a dolgot!


 
Offline
Avatar
Csatlakozott: 2009 márc. 23, 17:16
Hozzászólások: 178
Tartózkodási hely: Budapest
   
Hozzászólás 2011 okt. 30, 13:26 
Üdv újra !!

A helyes írási hibáért elnézést............Black Face
de én részemről lezárnám a kérdést !!
Mindenesetre én sokat tanultam elismert európai
tenyésztőktől sőt világelsőktől na meg persze
hazai madarászoktól is de lehet,hogy ők tudják rosszul nem tudom!
Talán ő bennük van a hiba és mi jól "kiszótárazzuk" a színeket !!


Egyébként szó nincs vitáról :45:

_________________
Üdv:Makány Zoltán


 
Offline
IDRE tag
Avatar
Csatlakozott: 2011 jún. 10, 17:08
Hozzászólások: 1775
Tartózkodási hely: Somogy megye, Tab
Valódi név: Darázs Ádám Péter
   
Hozzászólás 2011 okt. 30, 12:50 
Olvasgatom már egy ideje a "vitáitokat", mert érdekel engem is ez a színmeghatározás, de szerintem fullra elbeszéltek egymás mellett. A középső képen lévőt hívják nálunk fekete arcúnak (english: black face, dutch: black face, german: schwarzbart) és az alsót fekete pofafoltúnak (english: black cheeked, dutch: zwartwang, german: Schwarzwange). Átnéztem hozzá most csomó külföldi oldalt és ott sincs, hogy blackface és blackfice. Sőt blackfice-t nem is találtam sehol. Szóval szerintem ugyanarról beszéltek csak a fordítások és esetleges "szlengek" miatt elbeszéltek egymás mellett.

_________________
Nem kell, hogy őrült legyél ahhoz, hogy madarakat tartsál, de az biztos, hogy megkönnyíti a dolgot!


 
Offline
Avatar
Csatlakozott: 2009 márc. 23, 17:16
Hozzászólások: 178
Tartózkodási hely: Budapest
   
Hozzászólás 2011 okt. 30, 10:36 
Szia Dewmist !

A black fice a középső fotó
és értem a Csabát hogy angolul ugyan azt jelenti, de mint szín...............
kint teljesen külön kezelik a kettőt sőt már kérdeztem egy másik német
tenyésztőt is azóta akinek hasonló véleménye van !!
A német azt mondta hogy a magyar ember le van maradva
amivel bevallom egyet értek !!Van tőlük mit tanulnunk !!

tehát a fekete arcú van alul és a black fice középen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Mindháromról tökéletes a fotó

_________________
Üdv:Makány Zoltán


 
Offline
Avatar
Csatlakozott: 2011 okt. 5, 11:13
Hozzászólások: 92
Tartózkodási hely: Sopron
Valódi név: Takács Róbert
   
Hozzászólás 2011 okt. 30, 0:53 
Jól elbeszélgetek magamban. :)
A lényeg: most visszaolvastam az egész oldalt és egyre határozottabban az a véleményem, h "belgáéknál" a fekete pofafoltost hívják fekete arcúnak. Ez megmagyarázza a "hiányolt" fotót is ...

_________________
http://www.dewmist.mindenkilapja.hu

Facebook: Zebron Zebrafinches Hungary

H99 0039


 
Offline
Avatar
Csatlakozott: 2011 okt. 5, 11:13
Hozzászólások: 92
Tartózkodási hely: Sopron
Valódi név: Takács Róbert
   
Hozzászólás 2011 okt. 30, 0:37 
Most újraolvasva kissé megkeveredtem. Tul.képpen a blackfaceről csak egy félmondat van és pont arról nem mellékelt fotót???

_________________
http://www.dewmist.mindenkilapja.hu

Facebook: Zebron Zebrafinches Hungary

H99 0039


 
Offline
Avatar
Csatlakozott: 2011 okt. 5, 11:13
Hozzászólások: 92
Tartózkodási hely: Sopron
Valódi név: Takács Róbert
   
Hozzászólás 2011 okt. 30, 0:30 
Hm, érdekes. Ezek szerint a "wang" az álarcos. Majdnem ugyanolyan, mint az a hímem, amit "pancs"- ként jellemeztem.
(Egyébiránt logikusabbnak tűnik, mivel tényleg a pofafolt színéhez kapcsolják, nem az egész testen jelentkező színeltéréshez. Lehet, hogy egy rossz fordításból adódó félreértés az oka? Mert akkor a feketepofafolt-hordozó egyszerűen álarcos...)
A blackface viszont tényleg a fekete arcú, ebben Csabának igaza van! A belga úr is ezt írja.

_________________
http://www.dewmist.mindenkilapja.hu

Facebook: Zebron Zebrafinches Hungary

H99 0039


 
Offline
Avatar
Csatlakozott: 2009 márc. 23, 17:16
Hozzászólások: 178
Tartózkodási hely: Budapest
   
Hozzászólás 2011 okt. 29, 15:56 
Szia Csaba !

Válaszolt a Belga tenyésztő bár kicsit szűk szavúan de szerintem világosan...
Én most beilleszteném a válaszát

"Szia zoltán.

örülök jelentkeztél erre zajlik az élet és múlnak az évek gyorsan, különben
minden oké.

szakmai leírást most nincs időm küldeni az egy kicsit nehéz de küldök fotókat és
szerintem akkor világos lesz számodra a külsölegi különbség. Az álarcos egy
nehéz eset de egyertelmű

Egy fekete pofafoltos /Zwartwang/ az egy olyan madár aminek a barna pofafolt helyet fekete
pofafoltot megváltoztatot pigmentek van.
A Blackface az egy teljesen más sok fekete színt visz magába felismerhetö arról
hogy a csör és a pofafolt között fekete szín jelentkezík és a begyen is
fekete és nem keverendó osze a fekete arcúval
Az álarcos /Wang/ ahogy mondtam nehéz eset , egy világos madár aminek a pofafoltja
eltérö a normális színtöl de irom majd bővebben ha lesz kis idő"
üdv
Csaba


Csatolmányok:
Wang.jpg
Wang.jpg [ 38.92 KiB | Megtekintve 2497 alkalommal. ]
Blackface.jpg
Blackface.jpg [ 41.86 KiB | Megtekintve 2497 alkalommal. ]
Zwartwang.jpg
Zwartwang.jpg [ 40.12 KiB | Megtekintve 2497 alkalommal. ]

_________________
Üdv:Makány Zoltán
 
Offline
IDRE tag
Avatar
Csatlakozott: 2006 okt. 15, 22:04
Hozzászólások: 3579
Tartózkodási hely: Budapest
Valódi név: Küzmös Csaba
   
Hozzászólás 2011 okt. 28, 13:11 
Bocsi, most rohanok le én is Gyulára, majd jövök.
Vagy gyertek le ti is és ott folytathatjuk személyesen 8)


 
Offline
Avatar
Csatlakozott: 2009 márc. 23, 17:16
Hozzászólások: 178
Tartózkodási hely: Budapest
   
Hozzászólás 2011 okt. 28, 12:08 
............................de talán mindannyiunk segítségére fog
szolgálni ha megkérdezem ezekről egy korábban említett
Belga tenyésztő véleményét és beillesztem ide az ő véleményét is

_________________
Üdv:Makány Zoltán


 
Offline
Avatar
Csatlakozott: 2009 márc. 23, 17:16
Hozzászólások: 178
Tartózkodási hely: Budapest
   
Hozzászólás 2011 okt. 28, 11:01 
ckuzmos írta:
Dehogynem értesz velem egyet :59:

Black Face (angolul) = fekete arcú
:08:
Akkor viszont azt nem :45: értem,hogy miért állítják ki egy kiállításon
kétféle színnek ha ugyan olyanok ?????????????????????????
Amit írtál az szerintem nem teljesem helyén való hiszen mikor
kint vásároltam ekkor sem hoztam olyan fekete arcút
amit egyébként black fice-nek adtak volna és fordítva !!!
Kérlek ne vedd okoskodásnak de ez valahogy valahol nem kerek!!

_________________
Üdv:Makány Zoltán


 
Hozzászólások megjelenítése:  Rendezés  
Hozzászólás a témához  [ 279 hozzászólás ]  Oldal Előző  1 ... 9, 10, 11, 12, 13, 14  Következő



Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 1 vendég


Nem nyithatsz témákat ebben a fórumban.
Nem válaszolhatsz egy témára ebben a fórumban.
Nem szerkesztheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.
Nem törölheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.
Nem küldhetsz csatolmányokat ebben a fórumban.

Keresés ebben a témában:
Ugrás:  
cron

Pontos idő: 2020 szept. 21, 18:03
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Magyar fordítás © Magyar phpBB Közösség
phpBB SEO